И така, поставиха шатъра за Авесалом върху покрива на къщата, а Авесалом влезе при бащините си наложници пред очите на целия Израил.
Второ Царе 12:12 - Библия ревизирано издание Защото ти си извършил това тайно, а Аз ще извърша това нещо пред целия Израил и пред слънцето. Цариградски Защото ти направи тайно; но аз ще направя това нещо пред всичкия Израил и пред слънцето. Ревизиран Защото ти си извършил това тайно; но Аз ще извърша туй нещо пред целия Израил и пред слънцето. Верен защото ти си извършил това тайно, но Аз ще го извърша пред целия Израил и пред слънцето. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ти извърши това тайно, а Аз ще го извърша пред цял Израил и посред бял ден.“ Библия синодално издание (1982 г.) ти извърши това тайно, Аз пък ще го извърша пред цял Израил и по бял ден. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото ти си извършил това тайно; но аз ще извърша това нещо пред целия Израил и пред слънцето. |
И така, поставиха шатъра за Авесалом върху покрива на къщата, а Авесалом влезе при бащините си наложници пред очите на целия Израил.
Защото относно всяко скрито нещо Бог ще докара на съд всяко дело, било то добро или зло.
Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на светло скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получисвоята похвала от Бога.