СУДЗЬДЗЯЎ 10:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Па Абімэлеху на вызваленне Ізраэля паўстаў кіраўнік Тола, сын Пувы, сына Дадо, чалавек з пакалення Ісахара, які жыў у Саміры на гары Эфраіма.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Пасьля Абімэлеха на вызваленьне Ізраіля паўстаў Тола, сын Пуа, сына Додо, чалавек з калена Ісахара. Жыў ён у Шаміры на гары Эфраіма.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Пасьля Авімэлэха паўстаў на выратаваньне Ізраіля Тола, сын Туі, сына Додавага, з племя Ісахаравага. Ён жыў у Шаміры, на гары Яфрэмавай.

СУДЗЬДЗЯЎ 10:1 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 46:13

Сыны Ісахара: Тола, і Пува, і Ясуб, і Сэмрон.

ІСУСА 15:48

І на гары: Самір, і Ятэр, і Соха,

СУДЗЬДЗЯЎ 10:2

І ён судзіў Ізраэль дваццаць тры гады, і памёр, і пахаваны быў у Саміры.

СУДЗЬДЗЯЎ 12:8

Пасля яго судзіў Ізраэль Абэсан з Бэтлехэма.

СУДЗЬДЗЯЎ 2:16

Тады паставіў ім Госпад суддзяў, каб яны вызвалялі іх ад рукі крыўдзіцеляў іх;

СУДЗЬДЗЯЎ 3:27

І зараз жа затрубіў у трубу на гары Эфраім; і сыны Ізраэля сышлі з ім з гары, і ён ішоў на чале.

СУДЗЬДЗЯЎ 3:9

І прызывалі яны Госпада, Які паставіў ім збаўцу Атаніэля, сына Кенэза, малодшага брата Калеба, які вызваліў іх.

СУДЗЬДЗЯЎ 9:57

Таксама жыхарам Сіхэма было аддадзена за ўсё, што яны зрабілі, і на іх прыйшоў праклён Ёатама, сына Ерабаала.