МАЦЬВЕЯ 27:47 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І некаторыя з тых, што стаялі там, чуючы гэта, казалі: «Іллю кліча Ён».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А некаторыя з тых, што там стаялі, пачуўшы, казалі: «Ён Ільлю кліча».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Некаторыя, што стаялі там, чуючы гэта, казалі: Ільлю кліча Ён.

МАЦЬВЕЯ 27:47 Крыжаваныя спасылкі

МАЛАХІІ 4:5

Вось, Я пашлю вам прарока Іллю перад надыходам дня Госпадавага, дня вялікага і страшнага;

МАЦЬВЕЯ 11:14

і, калі хочаце прыняць, ён ёсць Ілля, які павінен прыйсці».

МАЦЬВЕЯ 27:46

І каля дзевятай гадзіны закрычаў Ісус моцным голасам: «Элі, Элі, лэма сабактані?», што значыць: «Божа Мой, Божа Мой, чаму Ты Мяне пакінуў?»

МАЦЬВЕЯ 27:48

І тут адзін з іх, адразу пабегшы і ўзяўшы губку, напоўніў яе воцатам, і насадзіў на трысціну і даваў Яму піць.