МАЦЬВЕЯ 15:39 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, адпусціўшы людзей, Ён увайшоў у лодку і прыплыў у межы Магдаліна.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, адпусьціўшы натоўп, Ён увайшоў у човен і прыйшоў у ваколіцы Магдалы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І адпусьціўшы народ, Ён увайшоў у лодку і прыбыў у межы Магдалінскія.

МАЦЬВЕЯ 15:39 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 14:22

І адразу ж загадаў вучням сесці ў лодку і выправіцца раней за Яго на другі бераг, пакуль Ён адпусціць людзей.

МАЦЬВЕЯ 15:38

А тых, што елі, было чатыры тысячы чалавек, апрача дзяцей і жанчын.

МАРКА 3:9

Дык сказаў Ён вучням Сваім, каб парупіліся пра лодку, каб вялікае мноства людзей не заціснула Яго.

МАРКА 8:10

І, адразу сеўшы са Сваімі вучнямі ў лодку, прыйшоў у межы Далмануты.