Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЛЯВІТ 23:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

але праз сем дзён будзеце складаць Госпаду ахвяру агнявую. У сёмы ж дзень будзе сход святы, ніякай працы ў той дзень не будзеце рабіць”».

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

але сем дзён будзеце скла­даць ГОСПАДУ ахвяры агнявыя. У сёмы ж дзень будзе сход сьвяты, ніякай працы што­дзённай ня будзеце рабіць”».

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і сем дзён прыносьце ахвяры Госпаду; і на сёмы дзень таксама сьвяшчэнны сход; ніякай працы не рабеце.

Глядзіце раздзел



ЛЯВІТ 23:8
9 Крыжаваныя спасылкі  

Першы дзень будзе сход святы і ўрачыстасць, і дзень сёмы будзе напоўнены той жа ўрачыстасцю. Ніякай работы не будзеце рабіць у тыя дні, за выключэннем той, што тычыцца ўжывання ежы.


Сем дзён карміцеся праснакамі, а ў сёмы дзень будзе ўрачыстасць Госпаду.


і на працягу сямі дзён мусіць ён як цэласпаленне ахвяраваць для Госпада сем маладых цялят, і сем бараноў, жывёлу без заганы, сем дзён кожны дзень, а як ахвяру за грэх кожны дзень казла з казлінага статка;


У першы дзень будзе ў вас сход святы; не будзеце выконваць ніякай працы ў той дзень,


Потым сказаў Госпад Майсею:


а ў першы дзень будзе святы сход; нельга ў той дзень працаваць.


Дзень сёмы хай будзе для вас святым сходам; ніякай працы ў той дзень не выконвайце.


У дзень пяршыняў, калі складаеце Госпаду ахвяру з новага збожжа ў свята тыдняў, таксама збярыце святы сход, і ніякай работы не рабіце ў той дзень.


Шэсць дзён еж праснакі і на сёмы дзень таксама, бо ён усталяваны для Госпада, Бога твайго, і не працуй.