Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫХАД 25:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і пурпур, і гіяцынт, і чырвань, і вісон, казіную поўсць,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і блакіт, і пурпур, і барвовы кармазын, і вісон, і казіную [поўсьць],

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і воўну блакітную, пурпуровую і чырванёную, і вісон, і казіную поўсьць,

Глядзіце раздзел



ВЫХАД 25:4
8 Крыжаваныя спасылкі  

І зняў фараон свой пярсцёнак з пальца і ўздзеў яго на палец Язэпа, і загадаў апрануць яго ў шаты з найчысцейшага лёну, і павесіў яму на шыю залаты ланцуг.


А вось тыя рэчы, якія вы павінны прыняць: золата, срэбра і медзь,


і шкуры бараноў, пафарбаваныя ў чырвоны колер, і шкуры сінія, і дрэва акацыі,


і хай яны возьмуць золата, гіяцынт і пурпур, чырвань і вісон.


І хай зробяць эфод з золата, з гіяцынту і пурпуру, з чырвані і з кручанага вісону стракатай работы.


і апрануў цябе ў рознакаляровыя шаты, і абуў цябе ў чаравікі з сіняй скуры, і падперазаў цябе вісонам, і пакрыў цябе ядвабам.


З тканага рознакаляровага вісону з Егіпта зрабілі табе ветразь, каб быў на мачце, гіяцынт і чырвоны пурпур з астравоў Элісы былі табе накрыццём.


І дадзена ёй прыбрацца ў вісон чысты і ззяючы, вісон жа ёсць учынкі праведнасці святых».