ВЫХАД 28:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ і хай яны возьмуць золата, гіяцынт і пурпур, чырвань і вісон.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Няхай яны возьмуць золата, і блакіт, і пурпур, і барвовы кармазын, і вісон,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ Хай яны возьмуць золата, блакітнай і пурпуровай і чырванёнай воўны і вісону,

ВЫХАД 28:5 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 39:1

А з гіяцынту і пурпуру, з чырвані і вісону зрабілі яны тканыя шаты на служэнне ў святыні. І зрабілі святыя шаты для Аарона, як загадаў Госпад Майсею.