ВЫСЛОЎІ 25:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Як холад снегу ў дзень жніва, так пасланец верны таму, хто паслаў яго; ён ацверажае яго душу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Як прахалода сьнегу ў дзень жніва, так верны пасланец для таго, хто паслаў яго, ён ажыўляе душу гаспадара свайго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Што прахалода ад сьнегу ў жніва, тое верны пасол таму, хто яго пасылае: ён прыносіць душы гаспадара свайго радасьць.

ВЫСЛОЎІ 25:13 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 13:17

Бязбожны вяшчун трапляе ў бяду, а верны пасол — здароўе.

ВЫСЛОЎІ 22:21

каб паказаць табе трываласць слоў праўды, каб адказаў ты таму, хто паслаў цябе?

ВЫСЛОЎІ 25:25

Як халодная вада для душы, што смагне, так добры вястун — з далёкай краіны.

ВЫСЛОЎІ 26:6

Ногі сабе адсякае і робіць шкоду сабе той, хто пасылае вестку з дапамогай бязглуздага.

ІСУСА 22:32

І святар Пінхас, сын Элеязэра, і князі пакінулі сыноў Рубэна і сыноў Гада, і вярнуліся з зямлі Галаад у зямлю Ханаан, да сыноў Ізраэля, і прынеслі ім гэты адказ.