ВЫСЛОЎІ 26:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Ногі сабе адсякае і робіць шкоду сабе той, хто пасылае вестку з дапамогай бязглуздага.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ Падцінае сабе ногі і п’е шкоду сваю той, хто праз рукі дурня слова пасылае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ Падцінае сабе ногі, робіць шкоду сабе той, хто пасылае наказ празь немысьля.

ВЫСЛОЎІ 26:6 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 10:26

Як укус для зубоў і дым для вачэй, так і гультай для тых, што яго паслалі.

ВЫСЛОЎІ 13:17

Бязбожны вяшчун трапляе ў бяду, а верны пасол — здароўе.

ВЫСЛОЎІ 25:13

Як холад снегу ў дзень жніва, так пасланец верны таму, хто паслаў яго; ён ацверажае яго душу.

ВЫСЛОЎІ 26:5

бязглуздаму адказвай на яго бязглуздасць, каб не здавалася яму, што ён мудры.

ВЫСЛОЎІ 26:7

Як нямоцныя косці ў кульгавага, так прыслоўе — у вуснах бязглуздага.

ЛІКІ 13:31

Між тым Калеб, супакойваючы абурэнне народа супраць Майсея, казаў: «Пойдзем і здабудзем зямлю, бо мы зможам авалодаць ёю».