БЫЦЦЁ 26:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Але і там паднялі звадку пастухі герарскія супраць пастухоў Ізаака, кажучы: «Гэта наша вада!» Таму і студню тую назвалі Эсэк, бо вадзіліся з-за яе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I спрачаліся пастухі Герарскія з пастухамі Ісаака, кажучы: «Гэта наша вада», і ён назваў імя студні Эсэк, бо вадзіліся з ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І спрачаліся пастухі Герарскія з пастухамі Ісаакавымі, кажучы: наша вада. І ён даў калодзежу імя: Эсэк, бо спрачаліся зь ім.

БЫЦЦЁ 26:20 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 13:7

Таму ўзнікла сварка між пастухамі статкаў Абрама і пастухамі статкаў Лота. У той жа час хананеі і феразеі пражывалі ў той зямлі.

БЫЦЦЁ 21:25

І ўпікнуў Абрагам Абімэлеха за студню з вадой, якую паслугачы яго забралі сілай.

БЫЦЦЁ 26:19

І капалі паслугачы Ізаака ў ручаі, і натрапілі там на крыніцу жывой вады.

БЫЦЦЁ 26:21

І выкапалі яны іншую студню, і за яе таксама спрачаліся, і назвалі яе Сітна.

БЫЦЦЁ 46:34

вы адкажаце: “Мы, паслугачы твае, — пастухі ад дзяцінства нашага і аж да цяперашняга часу, і мы, і бацькі нашы”. Гэта вось скажаце, каб маглі жыць у зямлі Гашэн, бо брыдзяцца ўсе егіпцяне пастухамі авечак».