2 КАРЫНФЯНАЎ 12:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Гэтым магу хваліцца, але сабой зусім не буду хваліцца, хіба сваімі немачамі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Гэтакім буду хваліцца, а сабою ня буду хваліцца, хіба толькі слабасьцямі маімі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Такім чалавекам магу хваліцца; а сабою не пахвалюся, хіба што немачамі маімі.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:5 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 8:17

каб збылося тое, што сказана было прарокам Ісаем, які казаў: «Ён на Сябе узяў немачы нашы і панёс хваробы».

1 КАРЫНФЯНАЎ 2:3

І быў я сярод вас у немачы, са страхам і з трымценнем вялікім,

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:30

Калі належыць хваліцца, буду і я хваліцца са сваіх немачаў.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:1

Некарысна хваліцца мне, бо перайду да з’яў і аб’яў Госпадавых.