А тыя, што ўзялі Ісуса, завялі Яго да Каяфы першасьвятара, куды сабраліся кніжнікі і старэйшыны.
ЯНА 18:24 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Анна паслаў Яго зьвязанага да першасьвятара Каяфы. Біблія (пераклад А.Бокуна) Анна паслаў Яго зьвязанага да першасьвятара Каяфы. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Тады адаслаў Яго Анна, звязанага, да першасвятара Каяфы. |
А тыя, што ўзялі Ісуса, завялі Яго да Каяфы першасьвятара, куды сабраліся кніжнікі і старэйшыны.
і завялі Яго спачатку да Анны; бо ён быў цесьцем Каяфы, які быў на той год першасьвятаром:
За Ісусам сьледам ішлі Сымон Пётр і другі вучань: вучань жа гэты быў знаёмы першасьвятару і ўвайшоў зь Ісусам у двор першасьвятароў: