ЛУКАША 3:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² пры першасьвятарах Ганьне і Каяфе, быў голас Божы да Яна, сына Захара, у пустыні.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² пры першасьвятарах Аньне і Каяфе было слова Божае да Яна, сына Захарыі, у пустыні.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² пры першасвятарах Анну і Каяфу было слова Бога да Яна, сына Захарыі, у пустыні.

ЛУКАША 3:2 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 4:6

і Анна першасьвятар і Каяфа і Ян і Аляксандр і іншыя з роду першасьвятарскага,

ЯНА 18:24

Анна паслаў Яго зьвязанага да першасьвятара Каяфы.

ЛУКАША 1:80

А дзіця расло і мацавалася духам, і заставалася ў пустынях да дня зьяўленьня свайго Ізраілю.

ЁНЫ 1:1

І было слова Гасподняе Ёну, сыну Амафіінаму:

ЯНА 1:23

Ён сказаў: я голас таго, хто кліча ў пустыні: папраўце шлях Госпаду, як сказаў прарок Ісая.

МАЦЬВЕЯ 26:3

Тады сабраліся першасьвятары і кніжнікі і старэйшыны народу ў двор першасьвятара, якога звалі Каяфа,

ІСАІ 40:3

Голас таго, хто кліча: у пустыні падрыхтуйце шлях Госпаду, простымі зрабеце ў стэпе сьцежкі Богу нашаму;

МАЦЬВЕЯ 11:7

Калі ж пайшлі яны, Ісус пачаў гаварыць людзям пра Яна: што глядзець хадзілі вы ў пустыню? ці ня трысьцінку, ветрам калыханую?

САФОНА 1:1

Слова Гасподняе, якое было Сафону, сыну Хусіі, сыну Гадаліі, сыну Амарыі, сыну Эзэкіі, у дні Ісаі, сына Амонавага, сына Юдавага.

МІХЕЯ 1:1

Слова Гасподняе, якое было Міхею Марастыціну ў дні Ёатама, Ахаза і Эзэкіі, цароў Юдэйскіх, і якое адкрыта яму ў Самарыі і Ерусаліме.

ЕРАМІІ 2:1

І было слова Гасподняе мне:

ЕРАМІІ 1:2

якому было слова Гасподняе ў дні Ісаі, сына Амонавага, цара Юдэйскага, у трынаццаты год цараваньня яго,

ЕЗЭКІІЛЯ 1:3

было слова Гасподняе Езэкіілю, сыну Вузія, сьвятара, у зямлі Халдэйскай, над ракою Хавар; і была там на ім рука Гасподняя.

МАРКА 1:2

як напісана ў прарокаў: «вось, Я пасылаю анёла Майго перад Табою».