ФІЛІМОНА 1:4 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Дзякую Богу майму, заўсёды спамінаючы цябе ў малітвах маіх,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Дзякую Богу майму, заўсёды ўзгадваючы пра цябе ў малітвах маіх,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дзякую заўсёды Богу майму, колькі разоў успамінаю цябе ў сваіх малітвах,

ФІЛІМОНА 1:4 Крыжаваныя спасылкі

РЫМЛЯНАЎ 1:8

Найперш за ўсё дзякую Богу майму празь Ісуса Хрыста за ўсіх вас, што вера вашая абвяшчаецца па ўсім сьвеце;

ЭФЭСЯНАЎ 1:16

не перастаю дзякаваць за вас Богу, спамінаючы вас у малітвах маіх,

ПІЛІПЯНАЎ 1:3

Дзякую Богу майму кожны раз, як згадваю вас,

КАЛАСЯНАЎ 1:3

мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста. Дзякуем Богу і Айцу Госпада нашага Ісуса Хрыста, увесь час у малітве за вас,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:2

Увесь час дзякуем Богу за ўсіх вас, спамінаючы вас у малітвах нашых,

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:3

Заўсёды па справядлівасьці мы павінны дзякаваць Богу за вас, браты, бо ўзрастае вера вашая, і памнажаецца любоў кожнага адно да аднаго паміж усімі вамі,

2 ЦІМАФЕЯ 1:3

Дзякую Богу, Якому служу ад продкаў у чыстым сумленьні, што не перастаю ўспамінаць пра цябе ў малітвах маіх, удзень і ўначы,

ФІЛІМОНА 1:5

чуючы пра тваю любоў і веру, якую маеш да Госпада Ісуса і да ўсіх сьвятых,