МАРКА 5:26 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

шмат нацярпелася ад многіх лекараў, патраціла ўсё, што было ў яе, і ня зыскала ніякай палёгкі, а самой толькі пагоршала,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і шмат нацярпелася ад шматлікіх лекараў, і выдаткавала ўсё, што мела, і не атрымала аніякай карысьці, але яшчэ горш пачувалася,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

якая шмат нацярпелася ад усякіх лекараў і ўсю сваю маёмасць патраціла, ды нічога не дабілася, але яшчэ горш чулася,

МАРКА 5:26 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 13:4

А вы плетуны хлусні; усе вы бескарысныя лекары.

ПСАЛТЫР 108:12

хай ніхто яму не паспагадае; хай ніхто ня зьлітуецца зь сіротаў ягоных;

ЕРАМІІ 51:8

Раптоўна ўпаў Вавілон і разьбіўся; галасеце па ім, вазьмеце бальзаму на раны яго, можа, ён ацаліцца.

ЕРАМІІ 8:22

Хіба няма бальзаму ў Галаадзе? хіба няма там лекара? Чаму ж няма ацаленьня дачцэ народа майго?

МАРКА 5:25

Адна жанчына, якая пакутавала ад крывацечы дванаццаць гадоў,

МАРКА 5:27

дачуўшыся пра Ісуса, падышла ззаду ў натоўпе і кранулася вопраткі Ягонай;

ЛУКАША 8:43

І жанчына, якая пакутавала ад крывацечы дванаццаць гадоў, якая, патраціўшы на лекараў усю маёмасьць, ніводным не магла быць вылечана, -