МАРКА 14:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Праз два дні мелася быць сьвята Пасхі і праснакоў; і намышлялі першасьвятары і кніжнікі, як бы ўзяць Яго хітрасьцю і забіць;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Праз два дні была Пасха і сьвята Праснакоў, і шукалі першасьвятары і кніжнікі, як узяць Яго подступам і забіць,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Да Пасхі і свята праснакоў заставалася два дні. Дык першасвятары і кніжнікі шукалі, як Ісуса схапіць хітрасцю і забіць.

МАРКА 14:1 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:18

І ўбачылі яны яго здалёк, і перш чым ён наблізіўся да іх, пачалі намышляць супроць яго, каб забіць яго.

ПСАЛТЫР 52:3

Бог зь нябёсаў паглядзеў на сыноў чалавечых, каб пабачыць, ці ёсьць той, хто разумее, шукае Бога.

ПСАЛТЫР 62:4

бо ласка Твая лепшая за жыцьцё. Уславяць вусны мае Цябе.

ПСАЛТЫР 62:9

Душа мая да Цябе прыляпілася; правіца Твая трымае мяне.

ВЫХАД 12:1

І сказаў Гасподзь Майсею і Аарону ў зямлі Егіпецкай, кажучы:

ЛЯВІТ 2:6

паламай яе на кавалкі і вылі на яе алею: гэта прынашэньне хлебнае.

МАЦЬВЕЯ 12:14

А фарысэі выйшлі і раду мелі супраць Яго, як бы загубіць Яго. Але Ісус, даведаўшыся, пайшоў адтуль.

МАЦЬВЕЯ 6:2

Дык вось, калі даеш міласьціну, ня трубі перад сабою, як робяць крывадушнікі ў сынагогах і на вуліцах, каб услаўлялі іх людзі. Праўду кажу вам: яны атрымліваюць узнагароду сваю.

МАРКА 14:12

У першы дзень праснакоў, калі калолі пасхальнае ягня, кажуць Яму вучні Ягоныя: дзе хочаш есьці пасху? мы пойдзем і прыгатуем.

МАРКА 14:2

але казалі: толькі ня ў сьвята, каб ня сталася абурэньня ў народзе.

ЯНА 11:47

Тады першасьвятары і фарысэі сабралі нараду і казалі: што нам рабіць? Гэты Чалавек многа цудаў творыць:

ЯНА 13:1

Перад сьвятам Пасхі Ісус, ведаючы, што прыйшла гадзіна Ягоная перайсьці ад сьвету гэтага да Айца, паказаў справаю, што, палюбіўшы Сваіх сутных у сьвеце, да канца палюбіў іх.

ДЗЕІ 12:4

і, затрымаўшы яго, пасадзіў у цямніцу і загадаў чатыром чацьверыкам воінаў вартаваць яго, маючы намер пасьля Пасхі вывесьці яго да людзей.