ЛУКАША 22:35 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў ім: калі я пасылаў вас безь мяшка і бяз торбы і без абутку, ці мелі вы ў чым нястачу? Яны адказвалі: ні ў чым.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сказаў ім: «Калі Я пасылаў вас бяз кайстры, і бяз торбы, і без абутку, ці мелі вы нейкую нястачу?» Яны адказалі: «Аніякай».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І сказаў ім: «Калі Я пасылаў вас без капшука і без торбы і пасталоў, ці ж вам не хапала чаго?» І яны сказалі: «Анічога».

ЛУКАША 22:35 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 48:15

І дабраславіў Язэпа і сказаў: Бог, прад Якім хадзілі бацькі мае, Абрагам і Ісаак, Бог, Які пасе мяне з таго часу, як я існую, да сёньня,

3 ЦАРСТВАЎ 11:22

І сказаў яму фараон: хіба ты маеш патрэбу ў чым-небудзь у мяне, што хочаш ісьці ў сваю зямлю? Ён адказваў: не, але адпусьці мяне.

ПСАЛТЫР 23:1

Псальма Давідава. У першы дзень тыдня. Гасподняя зямля і ўсё, што на ёй, сусьвет і ягоныя жыхары,

ПСАЛТЫР 37:3

бо стрэлы Твае ўпіліся ў мяне і рука Твая мяне ацяжае.

ЛУКАША 10:4

Не бярэце ні мяха, ні торбы, ні абутку, і нікога на дарозе ня вітайце.

ЛУКАША 22:34

Але Ён сказаў: кажу табе, Пётр, не засьпявае певень сёньня, як ты тройчы зрачэшся, што ня ведаеш Мяне.

ЛУКАША 22:36

Тады Ён сказаў ім: але цяпер, хто мае мяшок, той вазьмі яго, таксама і торбу; а ў каго няма, прадай вопратку сваю і купі меч;

ЛУКАША 9:3

і сказаў ім: нічога не бярэце ў дарогу: ні кія, ні торбы, ні хлеба, ні срэбра, і ня майце па дзьве вопраткі;

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:15

як напісана: «хто сабраў многа, ня меў лішняга, і хто - мала, ня меў нястачы».

ДРУГІ ЗАКОН 8:16

карміў цябе ў пустыні маннаю, якой ня ведалі бацькі твае, каб упакорыць цябе і выпрабаваць цябе, каб пазьней зрабіць табе дабро,