ЛУКАША 1:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і будзе табе радасьць і весялосьць, і многія нараджэньню ягонаму ўзрадуюцца;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І будзе табе радасьць і вясёласьць, і многія ўзрадуюцца нараджэньню ягонаму.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ды будзе табе радасць і пацеха, ды многія будуць радавацца з яго нараджэння.

ЛУКАША 1:14 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 21:6

І сказала Сарра: сьмех учыніў мне Бог; хто ні пачуе пра мяне, засьмяецца.

ВЫСЛОЎІ 15:20

Мудры сын радуе бацьку, а неразумны чалавек пагарджае маці сваёю.

ВЫСЛОЎІ 23:15

Сыне мой! калі сэрца тваё будзе мудрае, парадуецца і маё сэрца;

ВЫСЛОЎІ 23:24

Радуецца бацька праведніка, і, хто нарадзіў мудрага - радуецца зь яго.

ЕРАМІІ 20:15

Выкляты чалавек, які прынёс вестку бацьку майму і сказаў: «у цябе нарадзіўся сын» і тым вельмі парадаваў яго.

ЛУКАША 1:13

Анёл жа сказаў яму: ня бойся, Захар, бо пачута малітва твая, і жонка твая ілізабета народзіць табе сына, і дасі яму імя Ян;

ЛУКАША 1:15

бо ён вялікі будзе перад Госпадам; ня будзе піць віна і сікеру, і Духам Сьвятым прасякнецца яшчэ ад улоньня маці сваёй;

ЛУКАША 1:58

І пачулі суседзі і родзічы ейныя, што прасьцёр Гасподзь ласку Сваю над ёю, і радаваліся зь ёю.