ЛУКАША 1:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Ды будзе табе радасць і пацеха, ды многія будуць радавацца з яго нараджэння.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ І будзе табе радасьць і вясёласьць, і многія ўзрадуюцца нараджэньню ягонаму.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ і будзе табе радасьць і весялосьць, і многія нараджэньню ягонаму ўзрадуюцца;

ЛУКАША 1:14 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 21:6

І Сара сказала: «Прычыну да смеху даў мне Бог, хто ні пачуе, будзе смяяцца з мяне».

ВЫСЛОЎІ 15:20

Мудры сын радуе бацьку; а бязглузды чалавек адцураецца маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 23:15

Сыне мой, калі мудрым будзе сэрца тваё, будзе цешыцца з табою і маё сэрца,

ВЫСЛОЎІ 23:24

Узрадуецца радасцю бацька справядлівага; а хто парадзіў мудрага — узвесяліцца ў ім;

ЕРАМІІ 20:15

Пракляты той чалавек, які паведаміў бацьку майму, кажучы: “Нарадзіўся у цябе сын”, і вельмі ўзрадаваў яго;

ЛУКАША 1:13

Тады Анёл прамовіў да яго: «Не бойся, Захарыя, бо пачута маленне тваё, вось жа, жонка твая Лізавета народзіць табе сына, і назавеш яго Янам.

ЛУКАША 1:15

Ён будзе вялікім на віду Госпада, і не будзе піць віна і сіцэры, ды яшчэ ад улоння маці сваёй будзе напоўнены Духам Святым,

ЛУКАША 1:58

Яе суседзі і сваякі, пачуўшы, што ўзвялічыў Госпад у ёй Сваю міласэрнасць, радаваліся разам з ёю.