Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫСЛОЎІ 19:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і не абурайся крыкам ягоным.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і няхай не спрычыніцца да загубы яго душа твая.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Карай сына свайго, пакуль ёсць надзея, ды не праймайся крыкам яго.

Глядзіце раздзел



ВЫСЛОЎІ 19:18
9 Крыжаваныя спасылкі  

Хто шкадуе дубца свайго, той ненавідзіць сына; а хто любіць, той змалку карае яго.


Чалавек вялікага гневу нясе пакараньне; бо, калі пашкадуеш яго, давядзецца табе яшчэ больш караць яго.


Глупства прывязалася да сэрца юнака; але дубец выхаваньня адвядзе яе ад яго.


Што горад разбураны, без мура, тое чалавек, які не валодае духам сваім.


Дубец і засьцярога даюць мудрасьць; а занядбаны хлопчык робіць сорам сваёй маці.


Карай сына твайго, і ён дасьць табе спакой, і прынясе радасьць душы тваёй.


Калі ў каго будзе сын упарты і непакорлівы, які ня слухаецца голасу бацькі свайго і голасу маці сваёй, і яны каралі яго, але ён ня слухаецца іх, -