ВЫСЛОЎІ 11:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

З дабрадзенства праведнікаў радуецца горад, а як гіне бязбожны - сьпявае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі добра ідзе праведным, радуецца горад, і калі гінуць бязбожнікі, [горад] сьвяткуе.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

У час росквіту справядлівых радуецца горад, а ў час пагібелі бязбожнікаў будзе пахвала.

ВЫСЛОЎІ 11:10 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 11:20

І весяліўся ўвесь народ зямлі, і горад супакоіўся. А Гатолію ўсьмерцілі мечам у царскім доме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:13

і ўбачыла: і вось цар стаіць на ўзвышэньні сваім каля ўваходу, і князі і трубы каля цара, і ўвесь народ зямлі весяліцца, і трубяць у трубы, і сьпевакі са спарудамі музычнымі і ўмелыя ў славаслоўі. І падрала Гатолія вопратку на сабе і закрычала: змова! змова!

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:21

І весяліўся ўвесь народ, і горад супакоіўся. А Гатолію забілі мечам.

ЁВА 27:23

Пляснуць па ім рукамі і пасьвішчуць над ім зь месца ягонага!

ВЫХАД 15:21

І засьпявала Марыям перад імі: сьпявайце Госпаду, бо высока ўзьнёсься Ён, каня і верхаўца ягонага ўкінуў у мора.

ВЫСЛОЎІ 11:11

Дабраславеньнем праведных узвышаецца горад, а вуснамі бязбожнікаў руйнуецца.

ВЫСЛОЎІ 28:12

Калі трыумфуюць праведнікі, вялікая слава; але калі ўзвышаюцца бязбожныя, людзі хаваюцца.

ВЫСЛОЎІ 28:28

Калі ўзвышаюцца бязбожныя, людзі хаваюцца; а калі яны падаюць, множацца праведнікі.

ВЫСЛОЎІ 29:2

Калі множацца праведнікі, весяліцца народ; а калі пануе бязбожнік, стогне народ.

ЕРАМІІ 51:48

І ўзрадуюцца над Вавілонам неба і зямля і ўсё, што на іх; бо з поўначы прыйдуць да яго спусташальнікі, кажа Гасподзь.

СУДЗЬДЗЯЎ 5:31

Так няхай прападуць усе ворагі Твае, Госпадзе! а хто любіць Яго, няхай будзе, як сонца, што ўзыходзіць у поўнай моцы сваёй! - І сьцішылася зямля на сорак гадоў.