Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ІСАІ 33:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ад грознага голасу Твайго пабягуць народы; калі паўстанеш, расьсеюцца плямёны,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

На голас пагрозы [Тваёй] уцякаюць плямёны, ад вывышэньня Твайго рассыпаюцца народы.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ад голасу пагрозы ўцякаюць народы, ад Твайго ўзвышэння рассыпаюцца народы.

Глядзіце раздзел



ІСАІ 33:3
13 Крыжаваныя спасылкі  

Узышоў Бог пад воклічы, Гасподзь пад гукі трубныя.


Хто ўвядзе мяне ў горад умацаваны? Хто давядзе мяне да Эдома?


Ратуй мяне, Божа; бо воды дайшлі да душы маёй.


бо яны ад мечаў уцякаюць, ад меча аголенага і ад лука няпятага і ад лютай вайны.


і будуць зьбіраць здабычу вашую, як зьбірае вусень; кінуцца на яе, як кідаецца саранча.


Таму вымаві на іх усе словы гэтыя і скажы ім: Гасподзь загрыміць з вышыні і з жытлішча сьвятыні Сваёй падасьць голас Свой; страшна загрыміць на селішча Сваё; як тыя, што топчуць у чавільні, усклікне на ўсіх жыхароў зямлі.


Шум дойдзе да канцоў зямлі; бо ў Госпада спаборства з народамі: Ён будзе судзіцца з кожнаю плоцьцю, бязбожных ён аддасьць мечу, кажа Гасподзь.