І вось сьведчаньне Яна, калі Юдэі з Ерусаліму паслалі сьвятароў і лявітаў, каб спыталіся ў яго: «Хто ты?»
ЯНА 7:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна) А Юдэі шукалі Яго на сьвяце і гаварылі: «Дзе Ён?» Біблія (пераклад В. Сёмухі) А Юдэі шукалі яго на сьвяце і казалі: дзе Ён? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А ў час свята шукалі Яго юдэі і казалі: «Дзе Ён?» |
І вось сьведчаньне Яна, калі Юдэі з Ерусаліму паслалі сьвятароў і лявітаў, каб спыталіся ў яго: «Хто ты?»
Тады шукалі Ісуса і, стоячы ў сьвятыні, гаварылі між сабою: «Як вы думаеце, ці ня прыйдзе Ён на сьвята?»
І хадзіў Ісус пасьля гэтага па Галілеі, бо не хацеў хадзіць па Юдэі, таму што Юдэі шукалі забіць Яго.