ЭЗДРЫ 2:36 - Біблія (пераклад А.Бокуна) сьвятароў: сыноў Едаі, з дому Ешуа, — дзевяцьсот семдзясят тры; Біблія (пераклад В. Сёмухі) Сьвятароў: сыноў Едаі, з дому Ісусавага, дзевяцьсот семдзесят тры; Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Святароў: сыноў Ядаі, з дому Ешуа — дзевяцьсот семдзесят тры; |
I былі знойдзены з сыноў сьвятарскіх, якія ўзялі за жонак чужынак, — з сыноў Ешуа, сына Ёцадака і братоў ягоных: Маасэя, Эліэзэр, Ярыў і Гедалія.
І сталі Ешуа, сыны ягоныя і браты ягоныя, Кадміэль і сыны ягоныя, сыны Юды, як адзін [чалавек], каб кіраваць выкананьнем працаў у Доме Божым, [разам з] сынамі Хэнадада, сынамі іхнімі і братамі іхнімі, лявітамі.
І іншы народ, сьвятары, лявіты, прыдзьвернікі, сьпевакі, нэтынэі і ўсе, якія аддзяліліся ад народаў зямлі [гэтай] дзеля Закону Божага, жонкі іхнія і дочкі іхнія, усе, якія маглі разумець,