РЫМЛЯНАЎ 16:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Вітаю вас у Госпадзе я, Тэрцый, які пісаў гэтае пасланьне. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Вітаю вас у Госпадзе і я Тэрцый, што пісаў гэта пасланьне. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Вітаю вас у Госпадзе і я, Тэрцый, які напісаў ліст у Госпадзе. |
І ўсё, што вы робіце, словам або справаю, усё [рабіце] ў імя Госпада Ісуса, дзякуючы праз Яго Богу і Айцу.
Прывітаньне маёю рукою, Паўлаваю, што ёсьць знак у-ва ўсякім пасланьні; пішу я гэтак:
Я, Павал, напісаў маёю рукою: «Я аддам»; каб не казаць табе, што ты і самім сабою мне вінны.