РУТ 1:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І памёр Элімэлех, муж Наомі, і засталася яна і два сыны ейныя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І памёр Элімэлэх, муж Наэміні, і засталася яна з двума сынамі сваімі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І Элімэлех, муж Наомі, памёр, і засталася яна з сынамі,

РУТ 1:3 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 4:1

Адна ўдава спасярод жонак сыноў прарокаў клікала да Элісэя, кажучы: «Мой муж, слуга твой, памёр. А ты ведаеш, што слуга твой баяўся ГОСПАДА. Але прыйшоў ліхвяр, каб забраць сабе абодвух дзяцей маіх у нявольнікі».

ПСАЛТЫР 34:19

ГОСПАД блізкі да тых, у каго сэрца скрышанае, і збаўляе тых, у каго дух разьбіты.

ГАБРЭЯЎ 12:6

Бо каго любіць Госпад, таго карае, і бічуе ўсякага сына, якога прыймае».

РУТ 1:2

І [было] імя чалавека Элімэлех, а імя жонкі — Наомі, а імёны двух сыноў ягоных — Махлон і Кільён з Эфраты, з Бэтлеему Юдэйскага. І прыйшлі яны на палі Мааву, і былі там.

РУТ 1:4

І ўзялі яны сабе жонак Мааўлянак, імя адной — Орпа, а імя другой — Рут. І яны жылі там гадоў дзесяць.