МАЦЬВЕЯ 5:41 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

і хто прымусіць цябе ісьці з ім адну мілю, ідзі з ім дзьве.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і калі хто цябе змусіць ісьці зь ім адно попрышча, ідзі зь ім два.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І калі б хто цябе змушаў ісці з ім мілю, ідзі з ім дзве.

МАЦЬВЕЯ 5:41 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 27:32

А выходзячы, яны знайшлі чалавека Кірэнэйца, на імя Сымон; яго прымусілі несьці крыж Ягоны.

МАЦЬВЕЯ 5:40

і хто захоча судзіцца з табою і ўзяць у цябе вопратку, аддай яму і шаты;

МАЦЬВЕЯ 5:42

Таму, хто просіць у цябе, дай, і ад таго, хто хоча ў цябе пазычыць, не адварочвайся.

МАРКА 15:21

І прымушаюць нейкага Сымона Кірэнэйца, бацьку Аляксандра і Руфа, які ішоў з поля і праходзіў міма, каб узяў крыж Ягоны.

ЛУКАША 23:26

І калі вялі Яго, узяўшы нейкага Сымона Кірэнэйца, які ішоў з поля, усклалі на яго крыж, каб нёс за Ісусам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:14

Бо любоў Хрыстова панукае нас, якія гэтак пастанавілі, што калі адзін памёр за ўсіх, дык усе памерлі.