ЛУКАША 22:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І яны ўзрадаваліся, і дамовіліся даць яму грошы,

Яны ўзрадаваліся і згадзіліся даць яму грошай;

Яны ж узрадаваліся і вырашылі даць яму грошы.

ЛУКАША 22:5
11 Крыжаваныя спасылкі

і той, адыйшоўшы, гутарыў з першасьвятарамі і начальнікамі варты, як Яго выдаць ім.

і ён абяцаў, і шукаў нагоды, каб выдаць Яго ім не пры натоўпе.

Ён, што праўда, прыдбаў поле за нагароду няправеднасьці і, рынуўшыся, разьдзёрся папалове, і вываліліся ўсе ўнутранасьці ягоныя,

Пётар жа сказаў яму: «Няхай срэбра тваё будзе з табой на загубу, бо дар Божы ты думаў за грошы здабыць.

Пакінуўшы просты шлях, яны заблукалі, ідучы па шляху Білеама Басоравага, які палюбіў нагароду няправеднасьці,

і яны ў хцівасьці будуць падкупляць вас лісьлівымі словамі; суд для гэтакіх здаўна не бязьдзейнічае, і загуба іхняя ня дрэмле.

Гора ім, бо яны пайшлі шляхам Каіна, паддаліся падману нагароды Білеама, і ва ўпартасьці загінулі, як Карах.

Рэкламныя спасылкі