ДРУГІ ЗАКОН 5:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Шэсьць дзён будзеш працаваць і будзеш рабіць усю работу тваю,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

шэсьць дзён працуй і рабі ўсякія працы твае,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Шэсць дзён працуй і выконвай усе справы свае.

ДРУГІ ЗАКОН 5:13 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 20:9

Шэсьць дзён будзеш працаваць і будзеш рабіць усю работу тваю,

ВЫХАД 23:12

Шэсьць дзён будзеш рабіць справы твае, а ў дзень сёмы супачынеш, каб спыніўся вол твой і асёл твой, і адпачыў сын служкі тваёй і прыхадзень.

ВЫХАД 34:21

Шэсьць дзён працуй, а ў сёмы дзень супачынь; і ў [часе] араньня, і ў [часе] жніва супачынь.

ЕЗЭКІІЛЯ 20:12

І таксама даў ім суботы Мае, каб былі знакам паміж Мною і імі, каб ведалі, што Я— ГОСПАД, Які асьвячае іх.

ЛЯВІТ 23:3

Шэсьць дзён будзеце працаваць, а сёмы дзень — супачынак супачынку, сход сьвяты, ня будзеце зусім працаваць, бо гэта супачынак ГОСПАДА ў-ва ўсіх сядзібах вашых.

ЛУКАША 23:56

А вярнуўшыся, падрыхтавалі духмянасьці і міра. І ў суботу супачывалі паводле прыказаньня.

ДРУГІ ЗАКОН 5:12

Захоўвай дзень супачынку, каб сьвяціць яго, як загадаў табе ГОСПАД, Бог твой.

ДРУГІ ЗАКОН 5:14

а дзень сёмы — супачынак для ГОСПАДА, Бога твайго. Ня будзеш рабіць аніякай работы ты і сын твой, і дачка твая, і слуга твой, і служка твая, і вол твой, і асёл твой, і ўся жывёла твая, і прыха­дзень, які ў брамах тваіх, каб адпачыў слуга твой і служка твая, як і ты.