ВЫХАД 28:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Два злучаныя нараменьнікі будзе ён мець на двух канцах сваіх, і так будзе злучаны.

У ім павінны быць на абодвух канцах яго два нарамнікі дзеля павязваньня, каб ён быў павязаны.

І хай мае ён дзве завязкі, і хай ён з іх дапамогаю завязваецца на абодвух баках сваіх краёў.

ВЫХАД 28:7
5 Крыжаваныя спасылкі

А [іншыя] два канцы двух плеценых ланцужкоў прычэпіш да двух аправаў, і прымацуеш да нараменьнікаў эфоду з пярэдняга боку яго.

і зробяць эфод з золата, блакіту, пурпуру, барвовага кармазыну і кручанага вісону мастацкай работаю.

I пас эфоду, які [падпярэзвае] яго, мае быць аднолькавае з ім работы, з золата, блакіту, пурпуру, барвовага кармазыну і кручанага вісону.

А [іншыя] два канцы двух ланцужкоў прычапілі да двух аправаў і прымацавалі іх да нараменьнікаў эфоду з пярэдняга боку яго.

Нараменьнікі зрабілі да яго злучаныя; на двух канцах сваіх яны былі злучаныя.

Рэкламныя спасылкі