2 КАРЫНФЯНАЎ 8:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

У цяперашні час ваш лішак дзеля іх нястачы, каб і іхні лішак стаўся дзеля вашае нястачы, каб была роўнасьць,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сёньня ваш дастатак на пакрыцьцё іхняй нястачы; а пасьля іх дастатак на пакрыцьцё вашай нястачы, каб была роўнасьць,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хай цяпер ваша багацце пакрые іх нястачу, каб таксама іх багацце ў свой час дапоўніла вашу нястачу, каб так была роўнасць,

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:14 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 4:34

Бо не было сярод іх нікога, хто меў нястачу, бо ўсе, хто меў палі ці дамы, продаючы іх, прыносілі цану праданага

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:13

Бо не на тое, каб другім была палёгка, а вам прыгнёт, але каб была роўнасьць.

2 КАРЫНФЯНАЎ 9:12

Бо справаваньне служэньня гэтага ня толькі дапаўняе нястачы сьвятых, але і багатае падзякамі да Бога ад многіх,