1 КАРЫНФЯНАЎ 16:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

А ў Эфэсе я застануся да Пяцідзясятніцы,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А ў Эфэсе я прабуду да Пяцідзясятніцы,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А ў Эфесе прабуду да Пяцідзесятніцы,

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:8 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 23:16

I Сьвята Жніва пяршынаў працы тваёй, якія ты сеяў на полі, і Сьвята Збору [ўраджаю] пры заканчэньні году, калі зьбярэш працу тваю з поля.

ДЗЕІ 18:19

І прыйшоў у Эфэс, і пакінуў іх, а сам, увайшоўшы ў сынагогу, вёў гутаркі з Юдэямі.

ДЗЕІ 18:21

але разьвітаўся з імі, сказаўшы: «Я мушу абавязкова справіць надыходзячае сьвята ў Ерусаліме. А зноў вярнуся да вас, калі Бог захоча». І вырушыў з Эфэсу.

ДЗЕІ 19:1

Сталася ж, калі Апалёс быў у Карыньце, што Павал, прайшоўшы вышэйшыя краіны, прыйшоў у Эфэс і, знайшоўшы некаторых вучняў,

ДЗЕІ 2:1

І калі надыйшоў дзень Пяцідзясятніцы, былі ўсе аднадушна разам.

ДЗЕІ 20:16

бо Павал судзіў абмінуць Эфэс, каб не губляць часу ў Азіі, бо ён сьпяшаўся быць, калі магчыма, у дзень Пяцідзясятніцы ў Ерусаліме.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:32

Калі б я па-чалавечаму змагаўся са зьвярамі ў Эфэсе, якая мне карысьць, калі мёртвыя не ўваскрасаюць? «Будзем есьці і піць, бо заўтра памром!»