1 КАРЫНФЯНАЎ 12:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Калі ўсё цела — вока, дзе слых? Калі ўсё — слых, дзе нюх? Біблія (пераклад В. Сёмухі) Калі ўсё цела - вока, дык дзе слых? Калі ўсё - слых, дык дзе нюх? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Калі б усё цела было вокам, дзе ж слых? А калі б усё цела было б слых, дык дзе нюх? |
Ня можа вока сказаць руцэ: «Я ня маю ў табе патрэбы», або таксама галава нагам: «Я ня маю ў вас патрэбы».
Раней у Ізраілі кожны, хто ішоў параіцца ў Бога, так казаў: «Хадземце да відушчага»; бо хто сёньня называецца прарокам, раней называўся відушчым.