4 ЦАРСТВАЎ 4:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сказаў ён ёй: «Ідзі, пазыч сабе посуд ва ўсіх сваіх суседзяў, посуд пусты, і набяры яго нямала;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сказаў [Элісэй]: «Ідзі, пазыч сабе посуд у-ва ўсіх суседзяў сваіх, посуд пусты, і [набяры] яго нямала.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў ён: ідзі, папрасі сабе посуду на старане, ва ўсіх суседзяў тваіх, посуду парожняга; набяры многа,

4 ЦАРСТВАЎ 4:3 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 3:16

і ён пачаў прамаўляць: «Гэта кажа Госпад: “Выкапайце ў гэтай лагчыне равы побач равоў”.

4 ЦАРСТВАЎ 4:2

Элісей сказаў ёй: «Чым мог бы я табе дапамагчы? Скажы мне, што маеш у доме сваім?» А яна адказала: «Паслугачка твая не мае ў доме сваім анічога, апрача збанка з алеем».

4 ЦАРСТВАЎ 4:4

і вярніся і замкні дзверы за сабою і сынамі сваімі, і адтуль налівай ва ўсе гэтыя пасудзіны, і, напоўненыя, адстаўляй».

ПСАЛТЫР 81:10

Не будзе ў цябе бога чужога, і не будзеш ты пакланяцца богу іншаземнаму:

ПСАЛТЫР 81:11

Але Я — Госпад, Бог твой, Які вывеў цябе з зямлі Егіпецкай! Адкрый вусны свае, і Я напоўню іх.

ЯНА 16:24

Дасюль нічога не прасілі ў імя Маё. Прасіце і атрымаеце, каб радасць ваша была поўнай.

ЯНА 2:7

Кажа ім Ісус: «Напоўніце глякі вадой». І напоўнілі іх аж да краёў.