4 ЦАРСТВАЎ 4:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І рос той хлопец; і аднойчы пайшоў ён да свайго бацькі, да жняцоў,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І рос той хлопчык. І сталася аднаго дня, што пайшоў ён да бацькі свайго, да жняцоў,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І падрасло дзіця і аднаго дня пайшло да бацькі свайго, да жняцоў.

4 ЦАРСТВАЎ 4:18 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 4:17

І жанчына пачала і нарадзіла сына ў наступным годзе ў тую самую пару, як прадказаў ёй Элісей.

4 ЦАРСТВАЎ 4:19

і сказаў ён свайму бацьку: «Галава мая! Галава мая!» Бацька ж загадаў слузе: «Забяры яго да яго маці!»

4 ЦАРСТВАЎ 8:1

І сказаў Элісей той жанчыне, сына якой уваскрасіў, кажучы: «Устань і ідзі разам з сям’ёй сваёй, і абжывіся на чужыне, там, дзе зможаш; бо Госпад спаслаў вялікі голад, і ён прыйдзе на гэтую зямлю на сем гадоў».

РУТ 2:4

І вось, прыйшоў ён з Бэтлехэма і сказаў жнеям: «Госпад з вамі». Яны адказалі: «Хай дабраславіць цябе Госпад».