1 ЛЕТАПІСАЎ 4:40 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І знайшлі сакавітую і вельмі добрую пашу для сваіх статкаў і зямлю вялізнейшую, і спакойную, і ўрадлівую, на якой раней пражывалі хаміты.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і знайшлі пашу сытую і добрую, і зямлю прасторную, і мірную, і бясьпечную, бо ад Хама [паходзілі] тыя, што жылі там перад імі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і знайшлі пашы сакавітыя і добрыя і зямлю абшырную, спакойную і бясьпечную, бо да іх жыло там толькі нямнога Хаміцян.

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:40 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 10:6

А сыны Хама: Куш, і Міцраім, і Пут, і Ханаан.

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:39

і дайшлі аж да даліны Гэдор, аж да ўсходняга боку даліны, шукаючы пашы дзеля сваіх статкаў.

ПСАЛТЫР 105:23

І ўвайшоў Ізраэль у Егіпет, і Якуб стаў прыхаднем у зямлі Хама.

ПСАЛТЫР 78:51

І выгубіў Ён усё першароднае ў зямлі Егіпецкай, парасткі ствалоў іх у палатках Хама.