ЯНА 6:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І была блізка Пасха, святочны дзень юдэйскі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А была блізка Пасха, сьвята юдэйскае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А набліжалася Пасха, сьвята Юдэйскае.

ЯНА 6:4 Крыжаваныя спасылкі

ЛЯВІТ 23:5

У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, вечарам выпадае Пасха Госпадава.

ЛЯВІТ 23:7

У першы дзень будзе ў вас сход святы; не будзеце выконваць ніякай працы ў той дзень,

ЯНА 11:55

І была блізка Пасха юдэйская, і многа людзей з краю выбралася ў Ерузалім перад Пасхаю, каб ачысціцца.

ЯНА 12:1

А за шэсць дзён перад Пасхай прыйшоў Ісус у Бэтанію, дзе быў Лазар памерлы, якога Ісус падняў з мёртвых.

ЯНА 13:1

А перад днём свята Пасхі Ісус, ведаючы, што надышла гадзіна Яго, каб адысці з гэтага свету да Айца, бо, узлюбіўшы Сваіх, што былі ў свеце, да канца іх узлюбіў.

ЯНА 2:13

І блізка была Пасха юдэйская, дык Ісус узышоў у Ерузалім.

ЯНА 5:1

Пасля гэтага быў дзень святочны ў юдэяў, і Ісус прыйшоў у Ерузалім.

ДРУГІ ЗАКОН 16:1

Беражы месяц Абіб, каб учыняць Пасху Госпаду, Богу твайму, бо ў гэтым месяцы Абіб вывеў цябе Госпад, Бог твой, з Егіпта ноччу.