Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ПСАЛТЫР 98:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хай рэкі плешчуць у далоні і разам радуюцца горы

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Няхай пляскаюць у далоні рэкі, і горы радуюцца разам [з імі]

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Госпадзе, Божа наш! Ты слухаў іх; Ты быў ім Богам, Які даруе і карае за дзеі іхнія.

Глядзіце раздзел



ПСАЛТЫР 98:8
7 Крыжаваныя спасылкі  

І ён вывеў сына цара і ўсклаў на яго вянец і сведчанне; і паставілі яны яго царом, і намасцілі яго, і, пляскаючы ў далоні, крычалі: «Хай жыве цар!»


Кіраўніку хору. Сыноў Корэ. Псальм.


Твае нябёсы і Твая зямля, Ты заснаваў сусвет і ўсё, што яго напаўняе.


Ты стварыў поўнач і поўдзень, Табор і Гэрмон радуюцца з Твайго імя.


Уздымаюцца рэкі, Госпадзе, уверх, падымаюць рэкі голас свой, падымаюцца рэкі з шумам уверх.


Бо з радасцю выйдзеце і ў супакоі вас выведуць; горы і ўзгоркі перад вамі спяваць будуць песні, а ўсе дрэвы навакольныя пляскаць будуць у далоні.