Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ПСАЛТЫР 104:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Там будуць гнездавацца вераб’і, хата бусла — на верхавіне іх.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Там птушкі робяць гнёзды, бусел на кіпарысе [мае] дом свой.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Паслаў перад імі чалавека: у рабы быў прададзены Язэп.

Глядзіце раздзел



ПСАЛТЫР 104:17
8 Крыжаваныя спасылкі  

Каля іх пасяляюцца паднебныя птушкі, пасярод галін падаюць галасы свае.


Ты, які сядзіш на Лібане і маеш гняздо на кедрах, як ты будзеш стагнаць, калі прыйдуць на цябе пакуты, быццам пакуты парадзіхі!


Нават бусел у небе ведае свой час, туркаўка, ластаўка і журавель пільнуюць час свайго прылёту, а народ Мой не ведае прысуду Госпадава.


І калі пашырыў ён цень свой, на галінах яго парабілі гнёзды ўсе птушкі паднебныя, і пад яго галінамі нарадзіліся ўсе звяры палявыя, і ў засені яго жыло ўсё мноства народаў.


гэта ёсць выясненне, цару, і рашэнне Узвышняга, якое здзейсніцца на гаспадару маім, цару:


чаплі, бусла з родам яго, удода і кажана.


Калі б ты падняўся, як арол, і калі б між зорак зрабіў сабе гняздо, дык і адтуль спіхнуў бы Я цябе», — кажа Госпад».


Яно з усіх зярнят найменшае, але, калі вырасце, то большае за любую зеляніну і становіцца дрэвам, так што прылятаюць нябесныя птушкі і гняздуюцца на яго галінах».