ПЛАЧ 3:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Памясціў мяне ў цемры, быццам мёртвых, на вечнасць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

пасадзіў мяне ў месца цёмнае, як памерлых даўно.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

пасадзіў мяне ў цёмнае месца, як даўно памерлых;

ПЛАЧ 3:6 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 143:3

Бо непрыяцель пераследуе душу маю, паваліў на зямлю жыццё маё, зачыніў мяне ў цемры, як даўно памёршага.

ПСАЛТЫР 143:7

Хутчэй выслухай мяне, Госпадзе; змарнеў дух мой. Не хавай аблічча Твайго ад мяне, каб не стаў я падобным да сыходзячых у магілу.

ІСАІ 59:10

Як сляпыя, вобмацкам шукаем сцяну і, як бы без вачэй, ідзём усляпую; спатыкаемся апоўдні, быццам на змярканні, сярод здаровых — быццам мёртвыя.