МАРКА 16:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, глянуўшы, бачаць яны адвалены камень. А ён быў велізарны.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, глянуўшы, бачаць, што камень адвалены, а быў ён надта вялікі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І зірнуўшы, бачаць, што камень адвалены; а ён быў досыць вялікі.

МАРКА 16:4 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 27:60

і паклаў Яго ў сваім новым склепе, што быў высечаны ў скале, і вялікі камень падкаціў да ўвахода ў склеп, і адышоў.

МАЦЬВЕЯ 27:66

Яны, пайшоўшы, умацавалі магілу вартай, прыклаўшы пячатку да каменя.

МАРКА 16:3

І гаварылі між сабою: «Хто нам адкоціць камень ад уваходу ў магілу?»

МАРКА 16:5

І, увайшоўшы ў магілу, яны ўбачылі юнака, што сядзеў з правага боку і быў адзеты ў белае адзенне, і зжахнуліся.

ЛУКАША 24:2

І ўбачылі, што камень адвалены ад магілы,

ЯНА 20:1

А ў першы дзень тыдня на досвітку, калі было яшчэ цёмна, прыйшла да магілы Марыя Магдалена і ўбачыла, што камень адвалены ад магілы.