Хто першы гаворыць у спрэчцы — лічыцца справядлівым, а прыходзіць сябар яго і выкрые яго.
Першы ў спрэчцы сваёй [падаецца] справядлівым, але прыйдзе бліжні ягоны і выспрабуе яго.
Першы ў цяжбіне сваёй мае рацыю, але прыходзіць супернік ягоны і паняверыць яе.
Гаспадар, выслухаўшы гэтыя словы жонкі, моцна раззлаваўся
Хто спярша гаворыць, а потым слухае, — таму бязглуздасць і ганьба.
Дар чалавека пашырае дарогу яго і да кіраўнікоў даводзіць яго.
Жэрабя спыняе спрэчкі і таксама вырашае паміж магутнымі.