ІСУСА 16:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ад Тафуа ідзе мяжа на захад да ручая Кана і так ёсць у яе выхады да мора: гэта ўласнасць пакалення сыноў Эфраіма па родах іх,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

З Тапуаху ішла мяжа на захад да ручая Кана і даходзіла да мора. Гэта спадчына пакаленьня Эфраіма паводле сем'яў іхніх.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ад Тапуаха ідзе мяжа да мора, да патока Каны, і канчаецца морам. Вось надзел племю сыноў Яфрэмавых, паводле родаў іхніх.

ІСУСА 16:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 2:9

і паставіў яго царом над Галаадам, і над Асэрам, і над Езрагэлем, і над Эфраімам, і над Бэньямінам, і над усім Ізраэлем.

1 ЛЕТАПІСАЎ 7:28

А ўладанні іх і месцы іх пражывання былі: Бэтэль з ваколіцамі яго і Наран на ўсход, а на захад — Газэр з ваколіцамі і Сіхэм з ваколіцамі яго аж да Гая з ваколіцамі яго.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:5

І каля мяжы Манасы, ад усходу аж да мора, атрымае Эфраім адну частку ва ўласнасць.

ЛІКІ 34:6

Вашай мяжой заходняй хай будзе Вялікае мора, гэта будзе ваша заходняя мяжа.

ІСУСА 12:17

цар Тафуа — семнаццаты, цар Хафэра — васемнаццаты,

ІСУСА 16:9

і былі ў сыноў Эфраіма паасобныя гарады пасярод уласнасці сыноў Манасы, усе гарады з іх вёскамі.

ІСУСА 17:7

І мяжа ў Манасы была ад Асэра: Махмэтат, што насупраць Сіхэма, і мяжа паварочвае ўправа на Ясіб ля ручая Тафуа.

ІСУСА 19:28

і да Абрана, і Рагоба, і Хамона, і Кана аж да вялікага Сідона;