Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бо, хто сьпіць, сьпіць уночы, і хто ўпіваецца, упіваецца ўночы.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

бо тыя, што сьпяць, уначы сьпяць, і тыя, што ўпіваюцца, уначы ўпіваюцца.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо тыя, што спяць, ноччу спяць, і тыя, што п’юць, ноччу п’яныя.

Глядзіце раздзел



1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:7
14 Крыжаваныя спасылкі  

у сьне, у начных відзежах, калі сон находзіць на людзей, у час дрымоты на ложку.


Сярод разважаньняў пра начныя відзежы, калі сон ахінае людзей,


і кажа яму: кожны чалавек падае спачатку добрае віно, а калі паўпіваюцца, тады горшае; а ты добрае віно зьбярог дагэтуль.


яны не апіліся, як вы думаеце, бо цяпер трэйцяя гадзіна дня;


Як удзень, будзем паводзіць сябе прыстойна: ні ў аб'ядзеньні і п'янстве, ні ў распусьце і блудзе, ні ў свары і зайздрасьці;


Працьверазецеся, як трэба, і не грашэце; бо на сорам вам кажу - некаторыя з вас ня ведаюць Бога.


Таму сказана: «устань, хто сьпіць, і ўваскрэсьні зь мёртвых, і асьветліць цябе Хрыстос!».


І ня ўпівайцеся віном, ад якога бывае распуста; а напаўняйцеся Духам,


яны атрымаюць помсту за беззаконьне: бо яны бачаць асалоду ў штодзённай распусьце; паганьбенцы і паскуднікі, яны цешацца з ашукаў сваіх, банкетуючы з вамі;