Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Бо тыя, што спяць, ноччу спяць, і тыя, што п’юць, ноччу п’яныя.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 бо тыя, што сьпяць, уначы сьпяць, і тыя, што ўпіваюцца, уначы ўпіваюцца.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Бо, хто сьпіць, сьпіць уночы, і хто ўпіваецца, упіваецца ўночы.

Глядзіце раздзел Копія




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:7
14 Крыжаваныя спасылкі  

яны атрымаюць плату за несправядлівасць. За асалоду ўважаюць штодзённую раскошу; сараматнікі і агіднікі, асалоду знаходзяць у распуснасці сваёй, банкетуючы з вамі.


Будзем жыць прыстойна, як удзень: не ў абжорстве і п’янствах, не ў распусце і нячыстасці, не ў звадцы ды зайздрасці,


Ацверазіцеся як след і перастаньце грашыць! Бо ёсць сярод вас такія, што не прызнаюць Бога. На сорам вам кажу.


Гэтыя людзі не п’яныя, як вы думаеце, бо трэцяя гадзіна дня,


бо ўсё, што выяўляецца, ёсць святло. Таму і сказана: «Устань, які спіш, і паўстань з мёртвых, і будзе свяціць табе Хрыстос».


Праз сон і ў бачанні начным, калі агортвае сон людзей і калі дрэмлюць яны на ложку,


У жаху начных прывідаў, калі звычайна людзей сон агартае,


і кажа яму: «Кожны чалавек дае найперш добрае віно, а калі нап’юцца, тады горшае: ты ж захаваў добрае віно аж дасюль».


І не ўпівайцеся віном, у якім распуста, але напаўняйцеся Духам,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы