1 ПЯТРА 2:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бо якая хвала, што вы церпіце, калі вас б'юць за правіны? А калі, робячы дабро і пакутуючы, церпіце, гэта даспадобы Богу,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Бо што за слава, калі вы трываеце, як б’юць вас за грахі? Але калі робячы дабро і церпячы, трываеце, гэта ласка ў Бога.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо што гэта за слава, калі вас за грахі б’юць па твары? Але калі церпіце, робячы дабро, дык гэта ласка ў Бога.

1 ПЯТРА 2:20 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 26:67

Тады плявалі Яму ў твар і тузалі Яго; а іншыя білі па шчоках

МАЦЬВЕЯ 5:47

І калі вы вітаеце братоў вашых толькі, што асаблівага робіце? Ці ж ня гэтак тое самае робяць і язычнікі?

МАРКА 14:65

І некаторыя пачалі пляваць на Яго і, закрываючы твар Яму, біць Яго і казаць Яму: прароч. І слугі білі Яго па шчоках.

ЛУКАША 6:32

І калі любіце тых, хто любіць вас, якая вам за тое падзяка?

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:11

Нават дагэтуль трываем голад і смагу, і галечу, і б'юць нас, і бадзяемся,

ГАЛЯТАЎ 4:18

Добра рупіцца ў добрым заўсёды, а не ў маёй толькі прысутнасьці ў вас.

ЭФЭСЯНАЎ 5:10

Шукайце таго, што да спадобы Богу,

ПІЛІПЯНАЎ 4:18

Я атрымаў усё і маю занадта; я задаволены, атрымаўшы ад Эпафрадыта гасьцінцы вашыя, - салодкія пахошчы, ахвяру прыемную, спадобную Богу.

1 ПЯТРА 2:19

Бо гэта спадобнае Богу, калі хто па сумленьні перад Богам, церпіць нягоды, пакутуючы несправядліва.

1 ПЯТРА 3:14

Але калі і церпіце за праўду, дык вы дабрашчасныя; а страху іх ня бойцеся і не бянтэжцеся.

1 ПЯТРА 3:17

Бо, калі заўгодна волі Божай, лепш пацярпець за добрыя дзеі, чым за благія;