1 КАРЫНФЯНАЎ 12:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі ўсё цела - вока, дык дзе слых? Калі ўсё - слых, дык дзе нюх?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі ўсё цела — вока, дзе слых? Калі ўсё — слых, дзе нюх?

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі б усё цела было вокам, дзе ж слых? А калі б усё цела было б слых, дык дзе нюх?

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:17 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 94:9

дзе спакушалі Мяне бацькі вашыя, выпрабоўвалі Мяне, і бачылі дзею Маю.

ВЫСЛОЎІ 20:12

Вуха, якое чуе, і вока, якое бачыць - і тое і другое стварыў Гасподзь.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:16

І калі вуха скажа: я не належу да цела, бо я ня вока, дык няўжо яно таму не належыць да цела?

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:18

Бог разьмеркаваў чэлесы, кожнаму ў целе, як Яму было заўгодна.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:21

Ня можа вока сказаць руцэ: ты мне не патрэбная; альбо ж таксама галава нагам: вы мне не патрэбныя.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:29

Ці ўсе апосталы? ці ўсе прарокі? ці ўсе настаўнікі? ці ўсе цудадзеі?

1 ЦАРСТВАЎ 9:9

Раней у Ізраіля, калі хто-небудзь ішоў пытацца Бога, казалі так: хадзем да празарліўца. Бо той, каго называюць сёньня прарокам, раней называўся празарліўцам.