ЭКЛЕЗІЯСТА 3:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

пара разьдзіраць, і пара зашываць; пара маўчаць, і пара прамаўляць;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Час разьдзіраць і час сшы­ваць, час маўчаць і час гаварыць.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

час раздзіраць і час сшываць, час маўчаць і час гаварыць;

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:7 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:29

А Рувім прыйшоў зноў да рова; і вось, няма Язэпа ў рове. І разадраў ён вопратку на сабе,

БЫЦЦЁ 37:34

І разадраў Якаў вопратку на сабе, і надзеў вярэту на сьцёгны свае, і аплакваў сына свайго многа дзён.

БЫЦЦЁ 44:18

І падышоў Юда да яго і сказаў: гаспадару мой, дазволь рабу твайму сказаць слова ў вушы гаспадару майму і ня ўгневайся на раба твайго; бо ты тое самае, што фараон.

БЫЦЦЁ 44:34

бо як пайду я да бацькі свайго, калі хлопца ня будзе са мною? я ўбачыў бы ліха, якое напала б на бацьку майго.

2 ЦАРСТВАЎ 1:11

Тады схапіў Давід вопратку сваю і падраў яе, таксама і ўсе людзі, якія былі зь ім,

2 ЦАРСТВАЎ 3:31

І сказаў Давід Ёаву і ўсім людзям, якія былі зь ім: падзярэце вопратку вашую і апранецеся ў вярэты і плачце над Авэнірам. І цар Давід ішоў за труною ягонай.

3 ЦАРСТВАЎ 21:27

Выслухаўшы ўсе словы гэтыя, Ахаў падраў вопратку на сабе і надзеў на цела вярэту, і пасьціўся, і спаў у вярэце, і хадзіў журботны.

4 ЦАРСТВАЎ 18:36

І маўчаў народ і не адказвалі яму ні слова, бо быў загад цара: не адказвайце яму.

4 ЦАРСТВАЎ 5:7

Цар Ізраільскі, прачытаўшы ліст, падраў вопратку на сабе і сказаў: хіба Я Бог, каб усьмерчваць і ажыўляць, што ён пасылае да мяне, каб я зьняў з чалавека праказу ягоную? вось, цяпер ведайце і глядзеце, што ён шукае зачэпкі варагаваць супроць мяне.

4 ЦАРСТВАЎ 6:30

Цар, выслухаўшы словы жанчыны, падраў вопратку на сабе; і праходзіў ён па сьцяне, і народ бачыў, што вярэта на самім целе ягоным.

ЭСТЭР 7:4

Бо прададзены мы, я і народ мой, на вынішчэньне, забіцьцё і пагібель. Калі б мы прададзены былі ў рабы і рабыні, я маўчала б, хоць вораг не адшкадаваў бы ўшчэрбу цара.

ЁВА 2:13

І сядзелі зь ім на зямлі сем дзён і сем ночаў; і ніхто не казаў яму ні слова, бо бачылі, што пакута яго вельмі вялікая.

ПСАЛТЫР 39:2

Цьвёрда я спадзяваўся на Госпада, і Ён да мяне прыхіліўся і крык мой пачуў;

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:6

пара шукаць, і пара губляць; пара ашчаджаць, і пара выкідаць;

ІСАІ 36:21

Але яны маўчалі і не адказвалі яму ні слова, бо ад цара быў загад: не адказвайце яму.

ЕРАМІІ 36:24

І не пабаяліся і не разадралі вопраткі сваёй ні цар, ні ўсе слугі ягоныя, якія чулі ўсе словы гэтыя.

ЕРАМІІ 8:14

«Чаго мы сядзім? зьбірайцеся, пойдзем ва ўмацаваныя гарады, і там загінем: бо Гасподзь Бог наш назначыў нас на пагібель і дае нам піць ваду з жоўцю за тое, што мы грашылі перад Госпадам».

ПЛАЧ 3:28

сядзіць адасоблена і маўчыць, бо Ён ярмо наклаў на яго;

ЁІЛЯ 2:13

Разьдзірайце сэрцы вашыя, а ня вопратку сваю, і зьвярнецеся да Госпада Бога вашага; бо Ён добры і міласэрны, шматцярплівы і шматмілажальны і шкадуе пра бедства.

АМОСА 5:13

Таму разумны маўчыць гэтым часам, бо ліхі гэты час.

АМОСА 8:3

Песьні хорама ў той дзень ператворацца ў галашэньне, кажа Гасподзь Бог; многа будзе трупаў, на кожным месцы будуць кідаць іх моўчкі.

МІХЕЯ 7:5

Ня верце сябру, не пакладайцеся на прыяцеля; ад той, што ляжыць на ўлоньні тваім, ахоўвае дзьверы вуснаў тваіх.

ДЗЕІ 4:20

Мы ня можам не гаварыць пра тое, што бачылі і чулі.

ДЗЕІ 9:39

Пётр устаў і пайшоў зь імі; і калі ён прыйшоў, увялі яго ў сьвятліцу, і ўсе ўдовы ў сьлёзах сталі перад ім, паказваючы кашулі і сукенкі, якія рабіла Сарна, жывучы зь імі.

1 ЦАРСТВАЎ 10:16

І сказаў Саўл дзядзьку свайму: ён абвясьціў нам, што асьліцы знайшліся. А таго, што сказаў яму Самуіл пра царства, не адкрыў яму.