Ён сказаў ім у адказ: таму, што вам дадзена ведаць таямніцы Царства Нябеснага, а ім ня дадзена;
МАЦЬВЕЯ 13:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І прыступіўшы, вучні сказалі Яму: чаму прытчамі гаворыш ім? Біблія (пераклад А.Бокуна) І, падыйшоўшы, вучні сказалі Яму: «Дзеля чаго гаворыш ім у прыповесьцях?» Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І, падышоўшы, вучні сказалі Яму: «Чаму прамаўляеш да іх у прыпавесцях?» |
Ён сказаў ім у адказ: таму, што вам дадзена ведаць таямніцы Царства Нябеснага, а ім ня дадзена;
Калі ж застаўся бязь людзей, усе, хто быў вакол Яго разам з дванаццацьцю, спыталіся ў Яго пра прытчу.