ЛУКАША 23:21 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Але яны крычалі: укрыжуй, укрыжуй Яго! Біблія (пераклад А.Бокуна) А яны крычалі, кажучы: «Укрыжуй, укрыжуй Яго!» Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) але яны крычалі, кажучы: «Укрыжуй, укрыжуй Яго!» |
Ён трэйці раз сказаў ім: якое ж ліха ўчыніў Ён? я нічога вартага сьмерці не знайшоў у Ім; дык вось, пакараўшы Яго, адпушчу.
Але яны і далей зь вялікім крыкам дамагаліся, каб Ён быў укрыжаваны; і перамог крык іхні і першасьвятароў.
Але яны закрычалі: вазьмі, вазьмі, укрыжуй Яго! Пілат кажа ім: каб Цара вашага крыжаваць? Першасьвятары адказвалі: няма ў нас цара апроч кесара.